Driver
Администратор
- Регистрация
- 08.05.19
- Сообщения
- 50,834
- Реакции
- 281,197
Описание курса:
Курс по процессу озвучания
От А до Я
Здравствуйте, меня зовут Дамир, я с 2008 года занимаюсь переводами-озвучанием, я начал работать в озвучке обычным студентом в небольшой релиз-группе по переводу зарубежных фильмов и сериалов, а сейчас у меня своя мини-студия, которая меня кормит, и в которой я провожу многие часы за любимым занятием, а теперь и работой, я поделюсь с вами накопленным опытом)))
В этой складчине я поделюсь 6-летним опытом моей работы в индустрии озвучки.
На ваших глазах я выполню перевод складчины, с таким же успехом вы можете озвучить свой любимый фильм или какую-либо роль в нём – потом можете поделиться этим фильмом с друзьями, а можете серьёзно заняться озвучкой и превратить это в удовольствие-хобби, или даже в карьеру.
В первую очередь этот курс рассчитан на расширение вашего кругозора знаний о процессе перевода зарубежных курсов, фильмов и других материалов)) а также данный курс - хорошая основа, база, набор инструментов для проведения качественной озвучки.
P.S. ищется гарант, для проведения этой складчины, ориентировочно – середина августа.
Материал увлекательный, весь процесс спланирован для равномерного представления, в итоге получится увлекательный, познавательный, обучающий курс, вам понравится))
Материал может быть удален по просьбе
Курс по процессу озвучания
От А до Я
Здравствуйте, меня зовут Дамир, я с 2008 года занимаюсь переводами-озвучанием, я начал работать в озвучке обычным студентом в небольшой релиз-группе по переводу зарубежных фильмов и сериалов, а сейчас у меня своя мини-студия, которая меня кормит, и в которой я провожу многие часы за любимым занятием, а теперь и работой, я поделюсь с вами накопленным опытом)))
В этой складчине я поделюсь 6-летним опытом моей работы в индустрии озвучки.
На ваших глазах я выполню перевод складчины, с таким же успехом вы можете озвучить свой любимый фильм или какую-либо роль в нём – потом можете поделиться этим фильмом с друзьями, а можете серьёзно заняться озвучкой и превратить это в удовольствие-хобби, или даже в карьеру.
В первую очередь этот курс рассчитан на расширение вашего кругозора знаний о процессе перевода зарубежных курсов, фильмов и других материалов)) а также данный курс - хорошая основа, база, набор инструментов для проведения качественной озвучки.
P.S. ищется гарант, для проведения этой складчины, ориентировочно – середина августа.
Материал увлекательный, весь процесс спланирован для равномерного представления, в итоге получится увлекательный, познавательный, обучающий курс, вам понравится))
Материал может быть удален по просьбе
Похожие темы
- [Денис Чуфаров] [Study Music] Интеллект-карты и 152 упражнения для развития слуха (2023)
- [Синхронизация] [online.synchronize.ru] Музыка. Как слушать и получать удовольствие (2023)
- [Женя Францева] [Rockvox] Онлайн-курс по экстремальному и рок вокалу от Францевой Жени (2023)
- [Наталья Макарова] [PimaSchool] Полный курс "Вокал с нуля" (2023)
- [Александра Попова] [Agesandra] Вокал для начинающих (2022)
- [Вероника Копытина] [Гитарная школа Никиты Болдырева] Теория музыки для гитаристов (2022)
- [Илья Демьянов] Базовые упражнения по постановке голоса (2023)
- [Карина Купер] [Biophonics] Вокальные распевки (2022)
- [Ирина Долматова, Игорь Старков] Фортепианные переложения классики для начинающих (2022)
- [Musicheads] Олег Бекназаров - Онлайн-курс «Профессия Битмейкер» (2021)